Monthly Archives: Februar 2017

Do., 6.7., 16h – Internationale antikapitalistische Demonstration gegen den G20-Gipfel G20: Welcome to hell

Wenn am 6. Juli 2017 die Regierungschef*innen der 20 mächtigsten Staaten der Welt anreisen und die versammelte Weltpresse auf Nachrichten aus dem Krisengebiet rund um die Hamburger Messehallen wartet, dann sind wir bereits auf den Straßen. Wir rufen weltweit dazu … Continue reading

Posted in DE | Kommentare deaktiviert für Do., 6.7., 16h – Internationale antikapitalistische Demonstration gegen den G20-Gipfel G20: Welcome to hell

Thur., 6th of July, 4p.m. – International anti-capitalist demonstration against G20 summit G20: Welcome to hell

When the heads of government of the world’s 20 most powerful countries are arriving on 6 July and the assembled world media are waiting for news from the crisis zone around Hamburg’s exhibition halls, we’ll be already in the streets. … Continue reading

Posted in EN | Kommentare deaktiviert für Thur., 6th of July, 4p.m. – International anti-capitalist demonstration against G20 summit G20: Welcome to hell

G20 – Welcome to Hell

BLOCKIEREN – SABOTIEREN – DEMONTIEREN Der nächste Gipfel der zwanzig wirtschaftlich und politisch mächtigsten Staaten der Welt soll am 7. und 8. Juli 2017 in Hamburg stattfinden. Austragungsort sind die Messehallen in der Hamburger Innenstadt im Wohngebiet von St. Pauli. … Continue reading

Posted in DE | Kommentare deaktiviert für G20 – Welcome to Hell

G20 – Welcome to hell

OBSTRUCT – DISRUPT – DISSECT The next summit of the world‘s 20 economically and politically most powerful countries is supposed to take place on 7 and 8 July 2017 in Hamburg. The envisaged venues are the exhibition halls in Hamburg’s … Continue reading

Posted in EN | Kommentare deaktiviert für G20 – Welcome to hell

G20 – Welcome to hell !

BLOQUER – SABOTER – DÉMONTER Le prochain sommet des vingt états les plus puissants économiquement et politiquement doit avoir lieu à Hambourg les 7 et 8 juillet 2017. Son lieu de déroulement, le Centre des Congrès, est au cœur même … Continue reading

Posted in FR | Kommentare deaktiviert für G20 – Welcome to hell !

G20 – Bienvenid@s al infierno

BLOQUEAR-SABOTEAR-DESMONTAR La próxima cumbre de los veinte Estados política y económicamente más poderosos del mundo tendrá lugar en Hamburgo los próximos días 7 y 8 de Julio de este año 2017. El lugar de encuentro será la sala de muestras … Continue reading

Posted in ESP | Kommentare deaktiviert für G20 – Bienvenid@s al infierno

G20 – Welcome to hell

BLOCKER – SABOTER – DEMONTER Det næste topmøde med de 20 økonomiske og politiske mægtigste stater i verden finder sted den 7. og 8. Juli 2017 i Hamborg. Stedet for mødet er i „Messehallen“ i Hamborgs indre by, i St. … Continue reading

Posted in DA | Kommentare deaktiviert für G20 – Welcome to hell

G20 – Welcome to Hell

Bloccare – Sabotare – Smantellare Il prossimo vertice, dei capi di governo e i venti stati più ricchi e potenti del mondo, si terrà il 7 e 8 Luglio 2017 ad Amburgo. Il tutto si svolgerà tra i padiglioni della … Continue reading

Posted in IT | Kommentare deaktiviert für G20 – Welcome to Hell

Μπλόκο – Σαμποτάζ – Διάλυση

Η επόμενη σύνοδος κορυφής των είκοσι οικονομικά και πολιτικά ισχυρότερων κρατών του κόσμου θα πραγματοποιηθεί στις 7 και 8 Ιουλίου 2017 στο Αμβούργο. Τόπος συνάντησης θα είναι ο Εκθεσιακός Χώρος στο κέντρο του Αμβούργου, στην κατοικημένη περιοχή του St. Pauli. … Continue reading

Posted in GR | Kommentare deaktiviert für Μπλόκο – Σαμποτάζ – Διάλυση